Es
handelt sich um alte und kostbare Originalstücke, sowie den
Originalen nachgebildete und aufwändig verzierte Trachten. Unsere
Tanz- und Trachtengruppe nennt sich nicht nur deshalb "gemischt", weil
sich das Alter der einzelnen Gruppenmitglieder zwischen 4 und 80 Jahren
beläuft, sondern gerade auch deshalb weil wir Trachten von
verschiedenen donauschwäbischen Orten tragen (Neudorf, Mramorak,
Sitchidorf, Neuarad, Jahrmarkt, Oberndorf/Obrowatz, Dolatz, Franzfeld,
Nitzkydorf u. a.), die sich in Farbe und Machart voneinander
unterscheiden und doch miteinander harmonieren.

Oktober 1998 Verschiedene Festtagstrachten
|

September 2000 Oberndorfer/Obrowatzer
Werktagstracht |
Unsere Trachten sind deutschen Ursprungs und stammen aus den
donauschwäbisch-deutschen Siedlungsgebieten im pannonischen Raum.
Wir
tragen vorwiegend Originaltrachten aus dem Banat und die
nachgeschneiderte Oberndorfer/Obrowatzer Werktagstracht aus der
Batschka. Die Trachten sind handbestickt und mit Seidenmalerein
verziert. Von den Frauen werden bis zu SIEBEN
steif gestärkte Unterröcke getragen wodurch ein Sitzen damals
und heute
kaum möglich ist. Sie bilden die Grundlage der Festtagstracht,
sind aus
weißem Leinenstoff und teilweise mit Spitzen an der Unterkante.
Der Überrock der Festtagstrachten ist meistens aus Tuch mit
Blumenmuster. Die Schürze sehr oft aus Atlasseide und mit Spitzen
besetzt. Die Bluse ist in der Regel weiß und mit weißen
Spitzen an den
Ärmeln und am Halsausschnitt besetzt. Darüber tragen die
Mädchen meist
ein schwarzes Samtleibchen; oft ziert den Hals ein Band mit einem
silbernen oder goldenen Kreuz, ein Medallion oder ein Herz. Auch
Perlen, Glas- oder Blasenperlen und Münzen waren sehr
gebräuchlich. Der
gefochtene Zopf wird heute oft auf die Haare aufgesteckt und mit einem
schwarzem Samtband gebunden, während früher ausschliesslich
die eigenen
Haare verwendet wurden. Die Strümpfe sind weiß, die Schuhe
schwarz mit
einem Schuhband.
Die Oberndorfer/Obrowatzer Werktagstracht wurde
werktags getragen. Der Überrock und das Leibchen
sind aus Tuch mit Blümchenmuster. Die Schürze ist grün
und mit
schwarzen Spitzen besetzt. Die Bluse ist weiß und
langärmelig. Unter
den Röcken wird eine mit weißen Spitzen besetzte Unterhose
getragen. An
den Füssen tragen die Mädchen schwarze Schuhe.
Die Männer tragen weiße Hemden aus grobem Leinenstoff mit
weit
fallenden Ärmeln sowie schwarze Leibchen und schwarze Hosen (z.T.
Stiefelhosen mit blauer Handstickerei). Aus der Hosentasche hängt
ein
blaues Sacktuch. Der schwarze Hut ist mit bunten Bändern
geschmückt.

Neudorf |

Mramorak |

Mramorak |

Jahrmarkt |

Oberndorf/Obrowatz |

Untere Branau (Baranja) |
|